You can't help but feel great in this fashionable, feminine-cut, ring-spun tee. It's soft, light, and will hold up after multiple washings. Made of 100% combed ring-spun cotton. 'Dead Kitty' (Popé T SS24 F#0010) • 100% combed ring-spun cotton • Fabric weight: 4.3 oz./yd² (145.8 g/m²) • Classic semi-contoured silhouette with side seam • Shoulder-to-shoulder taping • Seamed collarette • Double-needle stitched sleeves and bottom hem • Style and fit Feminine cut - Creates a fitted and flattering look Regular fit - Standard length, the fabric easily gives into movement Side-seamed - Constructed sewing two parts together, creating a fitted look • Original art design created in Japan. Printing in USA. Base T-shirt is made in Central America このファッショナブルでフェミニンなカットのリングスパン T シャツは軽やかで柔らかく、気心地の良さが長持ちします。 • 100% コーマリングスパンコットン • 生地重量: 4.3 オンス/平方ヤード (145.8 g/平方メートル) • サイドシームを備えたクラシックなセミコンターシルエット • 肩から肩までのテーピング • 縫い目のあるカラーレット • 袖と裾は二本針ステッチ • スタイルとフィット感 フェミニンなカット - フィット感のあるスタイリッシュなスタイルです。 レギュラーフィット – 心地よい着丈で、ファブリックが動きにフィットします。 サイドシーム - 2パーツの縫い合わせによる、身体にフィットしたデザインです。 • オリジナルアートデザインは日本、プリント加工は北米製、Tシャツ本体は中米製 As this is a made-to-order item, the delivery time will be 2 to 4 weeks. 受注品の為、配送期間は２週間から４週間かかります。 When importing products manufactured overseas for personal use, buyers may be subject to customs duties. Please note that customs duties are the responsibility of the buyer. 国外製造商品を個人使用目的で輸入する場合、ご購入者様に関税がかかる場合がございます。関税はご購入者様自身のお支払いになりますのでご了承ください。

'What Starving Children?!', one of the 'The 57s' collection for Spring/Summer 2024. (Popé T SS24 F#0004) オーガニックのリングスパンコットン100%を使用したこのユニセックスTシャツは、絶対に必要な1枚です。このTシャツは高品質で超快適、何よりも環境に優しいのです。 Made from 100% organic, ring-spun cotton, this unisex T-shirt is an absolute must-have. It is high quality, super comfortable and above all environmentally friendly. T-SHIRT SPECIFICATIONS • 100%オーガニックリングスパンコットン • 生地の重量は180 g/m²（5.3オンス/平方ヤード） • シングルジャージ • ミディアムフィット • セットインスリーブ • 襟に1 × 1 リブ • 袖と裾の折り返しには幅広ダブルニードルトップステッチ • 共布ネックテープ（ネックライン内側、後ろ） • オリジナルアートデザインは日本、プリントはEU、Tシャツ本体はバングラデシュ製 • この製品生地は、GRS（Global Recycled Standard）、OCS（Organicコンテンツ規格）とGOTS（Global Organic Textile Standard）の認証を受けています • この製品生地は、エコテックス®スタンダード100認証を受けてPETA承認されたビーガンです • 100% organic ring-spun cotton • Fabric weight: 180 g/m² (5.3 oz/sq. yd.) • Single jersey • Medium fit • Set-in sleeves • 1 x 1 rib around neck • Wide double needle topstitching at sleeves and hem • Synthetic fabric neck tape (inside neck, back of neck) • Original art design created in Japan. Printing in EU. Base T-shirt is made in Bangladesh • The fabric of this product is certified by GRS (Global Recycled Standard), OCS (Organic Content Standard) and GOTS (Global Organic Textile Standard) • This product fabric is Oeko-Tex® Standard 100 certified and PETA approved vegan. 心地良いフィット感があり、小さいサイズも展開しています。 製品はEUサイズで表示しているので、ルーズなフィット感が好きな方や、米国のお客様は通常よりも１か２サイズアップした大きめのサイズを注文して下さい。 This t-shirt is a comfortable medium fit. Smaller sizes are also available. Products are displayed in EU sizes, if you prefer a larger fit, or US customers should order one or two sizes larger than usual. 受注品の為、配送期間は２週間から４週間かかります。 As this is a made-to-order item, the delivery time will be 2 to 4 weeks. 国外製造商品を個人使用目的で輸入する場合、ご購入者様に関税がかかる場合がございます。関税はご購入者様自身のお支払いになりますのでご了承ください。 When importing products manufactured overseas for personal use, buyers may be subject to customs duties. Please note that customs duties are the responsibility of the buyer.

IMPORTANT ⇒ THIS PRODUCT IS PRINTED IN JAPAN AND IS ONLY AVAILABLE FOR ORDER THROUGH THIS WEBSITE TO CUSTOMERS IN SOUTH EAST ASIA (Japan, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, South Korea, Thailand, Taiwan and Vietnam). If you are a customer outside the above-mentioned countries, you can still purchase this product by contacting us using the "CONTACT" link above. JAPAN PRINT T-SHIRT! Army Green ONLY. (Popé T SE23 F#0007BHSJP) This short-sleeved T-shirt in heavyweight cotton with a regular fit for a relaxed or coordinated sporty look. • 100% cotton • Fabric weight: 190 g/m² • Regular fit • Tubular construction • Shoulder-to-shoulder taping • Pre-shrunk for extra durability • Original art design and printing in Japan, base T-shirts made in Vietnam As this is a made-to-order item, the delivery time will be 1 to 2 weeks. Additional shipping charges will apply if the delivery address is outside of the countries listed above. Please take care not to damage the packed goods when opening the packing bag with scissors or a cutter knife due to the simple packaging. このヘビーウェイトコットン半袖Tシャツは、レギュラーフィットでリラックス、またはスポーティーなスタイルにコーディネートできる商品です。 • コットン100% • 生地の重量：190 g/m² • レギュラーフィット • 丸胴仕様仕立て • 肩幅テーピング（内側の縫い目隠し加工） • 防縮加工済み • オリジナルアートデザイン、プリント加工は日本製、Tシャツ本体はベトナム製 重要事項⇒この製品は日本、香港、インドネシア、韓国、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、台湾、ベトナムでの限定商品です。配送先住所が上記対象国以外の場合は、上記CONTACTからお問い合わせください。 受注品の為、配送期間は1週間から2週間かかります。 配送先住所が上記対象国以外の場合は別途送料がかかります。 簡易包装のため梱包袋をハサミやカッターナイフ等での開封は、梱包商品を傷つけないようにお気を付けください。

'CLOWNS', one of the 'The Momiji' collection for Autumn/Winter 2023. Oh boy oh boy, you love them or hate them, but they are always here. From an old comic strip by Circusmouse. (Popé T AW23 F#0007) オーガニックのリングスパンコットン100%を使用したこのユニセックスTシャツは、絶対に必要な1枚です。このTシャツは高品質で超快適、何よりも環境に優しいのです。 Made from 100% organic, ring-spun cotton, this unisex T-shirt is an absolute must-have. It is high quality, super comfortable and above all environmentally friendly. T-SHIRT SPECIFICATIONS • 100%オーガニックリングスパンコットン • 生地の重量は180 g/m²（5.3オンス/平方ヤード） • シングルジャージ • ミディアムフィット • セットインスリーブ • 襟に1 × 1 リブ • 袖と裾の折り返しには幅広ダブルニードルトップステッチ • 共布ネックテープ（ネックライン内側、後ろ） • オリジナルアートデザインは日本、プリントはEU、Tシャツ本体はバングラデシュ製 • この製品生地は、GRS（Global Recycled Standard）、OCS（Organicコンテンツ規格）とGOTS（Global Organic Textile Standard）の認証を受けています • この製品生地は、エコテックス®スタンダード100認証を受けてPETA承認されたビーガンです • 100% organic ring-spun cotton • Fabric weight: 180 g/m² (5.3 oz/sq. yd.) • Single jersey • Medium fit • Set-in sleeves • 1 x 1 rib around neck • Wide double needle topstitching at sleeves and hem • Synthetic fabric neck tape (inside neck, back of neck) • Original art design created in Japan. Printing in EU. Base T-shirt is made in Bangladesh • The fabric of this product is certified by GRS (Global Recycled Standard), OCS (Organic Content Standard) and GOTS (Global Organic Textile Standard) • This product fabric is Oeko-Tex® Standard 100 certified and PETA approved vegan. 心地良いフィット感があり、小さいサイズも展開しています。 製品はEUサイズで表示しているので、ルーズなフィット感が好きな方や、米国のお客様は通常よりも１か２サイズアップした大きめのサイズを注文して下さい。 This t-shirt is a comfortable medium fit. Smaller sizes are also available. Products are displayed in EU sizes, if you prefer a larger fit, or US customers should order one or two sizes larger than usual. 受注品の為、配送期間は２週間から４週間かかります。 As this is a made-to-order item, the delivery time will be 2 to 4 weeks. 国外製造商品を個人使用目的で輸入する場合、ご購入者様に関税がかかる場合がございます。関税はご購入者様自身のお支払いになりますのでご了承ください。 When importing products manufactured overseas for personal use, buyers may be subject to customs duties. Please note that customs duties are the responsibility of the buyer.

Now in Raglan Sleeve and GREEN only. A well-known character in Japan, Uncle Karl has applied his farming skills to other endeavours. Chill out in green and a smile. (Popé T AW23 F#0009RS) この7分丈ラグラン袖Tシャツは、米国製リングスパンコットン100％を使用し、非常に柔らかくて着心地がよいライトウェイトの定番アイテムです。Tシャツ生地には反応染色が使用され、鮮やかな色が長持ちします。通常のTシャツよりも長めの着丈、丸胴仕様で脇に縫い目が無い仕様です。 This three-quarter length raglan sleeve T-shirt is made from 100% American-made ring-spun cotton yarn, making it a lightweight staple that's super soft and comfortable. Reactive dyeing is used in the T-shirt fabric to ensure long-lasting vibrant colors. It has a longer length than a regular T-shirt, has a round body, and has no side seams. • 米国製リングスパンコットン100% • 生地重量152.58 g/m² • ファインニットジャージ生地 • 7分丈ラグラン袖 • レギュラーフィット • 2カラーコントラストのデザイン • ボトムは裾ステッチなし仕上げ • 色が長持ちする反応染色 • 防縮加工済み • オリジナルアートデザインは日本、プリントは米国、Tシャツ本体はメキシコ製 SHIRT SPECIFICATIONS • USA made ring-spun cotton 100% • Fabric weight 152.58 g/m² • Made of fine knit jersey fabric • Three-quarter length raglan sleeves • Regular fit • 2 color contrast design • Bottom without hem stitching • Reactive dyeing for long-lasting color • Preshrunk • Original art design created in Japan. Printed in the USA. Base T-shirt is made in Mexico 受注品の為、配送期間は２週間から４週間かかります。 As this is a made-to-order item, the delivery time will be 2 to 4 weeks. 国外製造商品を個人使用目的で輸入する場合、ご購入者様に関税がかかる場合がございます。関税はご購入者様自身のお支払いになりますのでご了承ください。 When importing products manufactured overseas for personal use, buyers may be subject to customs duties. Please note that customs duties are the responsibility of the buyer.

'Uncle Karl's Wonderful World Of Weed', one of the 'The Momiji' collection for Autumn/Winter 2023. Japan's favourite farmer finds a new outlet for his agricultural skills. 'Get high with a smile', that's his motto! (Popé T AW23 F#0009) オーガニックのリングスパンコットン100%を使用したこのユニセックスTシャツは、絶対に必要な1枚です。このTシャツは高品質で超快適、何よりも環境に優しいのです。 Made from 100% organic, ring-spun cotton, this unisex T-shirt is an absolute must-have. It is high quality, super comfortable and above all environmentally friendly. T-SHIRT SPECIFICATIONS • 100%オーガニックリングスパンコットン • 生地の重量は180 g/m²（5.3オンス/平方ヤード） • シングルジャージ • ミディアムフィット • セットインスリーブ • 襟に1 × 1 リブ • 袖と裾の折り返しには幅広ダブルニードルトップステッチ • 共布ネックテープ（ネックライン内側、後ろ） • オリジナルアートデザインは日本、プリントはEU、Tシャツ本体はバングラデシュ製 • この製品生地は、GRS（Global Recycled Standard）、OCS（Organicコンテンツ規格）とGOTS（Global Organic Textile Standard）の認証を受けています • この製品生地は、エコテックス®スタンダード100認証を受けてPETA承認されたビーガンです • 100% organic ring-spun cotton • Fabric weight: 180 g/m² (5.3 oz/sq. yd.) • Single jersey • Medium fit • Set-in sleeves • 1 x 1 rib around neck • Wide double needle topstitching at sleeves and hem • Synthetic fabric neck tape (inside neck, back of neck) • Original art design created in Japan. Printing in EU. Base T-shirt is made in Bangladesh • The fabric of this product is certified by GRS (Global Recycled Standard), OCS (Organic Content Standard) and GOTS (Global Organic Textile Standard) • This product fabric is Oeko-Tex® Standard 100 certified and PETA approved vegan. 心地良いフィット感があり、小さいサイズも展開しています。 製品はEUサイズで表示しているので、ルーズなフィット感が好きな方や、米国のお客様は通常よりも１か２サイズアップした大きめのサイズを注文して下さい。 This t-shirt is a comfortable medium fit. Smaller sizes are also available. Products are displayed in EU sizes, if you prefer a larger fit, or US customers should order one or two sizes larger than usual. 受注品の為、配送期間は２週間から４週間かかります。 As this is a made-to-order item, the delivery time will be 2 to 4 weeks. 国外製造商品を個人使用目的で輸入する場合、ご購入者様に関税がかかる場合がございます。関税はご購入者様自身のお支払いになりますのでご了承ください。 When importing products manufactured overseas for personal use, buyers may be subject to customs duties. Please note that customs duties are the responsibility of the buyer.

'Hanshin-san #1', one of the 'The Meltdown' collection for Spring/Summer 2023. Osaka's greatest taxi driver. More designs to come as we follow his adventures. (Popé T SS23 F#0001) オーガニックのリングスパンコットン100%を使用したこのユニセックスTシャツは、絶対に必要な1枚です。このTシャツは高品質で超快適、何よりも環境に優しいのです。 Made from 100% organic, ring-spun cotton, this unisex T-shirt is an absolute must-have. It is high quality, super comfortable and above all environmentally friendly. T-SHIRT SPECIFICATIONS • 100%オーガニックリングスパンコットン • 生地の重量は180 g/m²（5.3オンス/平方ヤード） • シングルジャージ • ミディアムフィット • セットインスリーブ • 襟に1 × 1 リブ • 袖と裾の折り返しには幅広ダブルニードルトップステッチ • 共布ネックテープ（ネックライン内側、後ろ） • オリジナルアートデザインは日本、プリントはEU、Tシャツはバングラデシュ製 • この製品生地は、GRS（Global Recycled Standard）、OCS（Organicコンテンツ規格）とGOTS（Global Organic Textile Standard）の認証を受けています • この製品生地は、エコテックス®スタンダード100認証を受けてPETA承認されたビーガンです • 100% organic ring-spun cotton • Fabric weight: 180 g/m² (5.3 oz/sq. yd.) • Single jersey • Medium fit • Set-in sleeves • 1 x 1 rib around neck • Wide double needle topstitching at sleeves and hem • Synthetic fabric neck tape (inside neck, back of neck) • Original art design created in Japan. Printed in the EU. Base T-shirt is made in Bangladesh • The fabric of this product is certified by GRS (Global Recycled Standard), OCS (Organic Content Standard) and GOTS (Global Organic Textile Standard) • This product fabric is Oeko-Tex® Standard 100 certified and PETA approved vegan. 心地良いフィット感があり、小さいサイズも展開しています。 製品はEUサイズで表示しているので、ルーズなフィット感が好きな方や、米国のお客様は通常よりも１か２サイズアップした大きめのサイズを注文して下さい。 This t-shirt is a comfortable medium fit. Smaller sizes are also available. Products are displayed in EU sizes, if you prefer a larger fit, or US customers should order one or two sizes larger than usual. 受注品の為、配送期間は２週間から４週間かかります。 As this is a made-to-order item, the delivery time will be 2 to 4 weeks. 国外製造商品を個人使用目的で輸入する場合、ご購入者様に関税がかかる場合がございます。関税はご購入者様自身のお支払いになりますのでご了承ください。 When importing products manufactured overseas for personal use, buyers may be subject to customs duties. Please note that customs duties are the responsibility of the buyer.

"We Are NOT Ferkin' Entertainers!", AVAILABLE IN RAGLAN TEE! 3 COLORS! (Popé T SS23 F#0003RS) この7分丈ラグラン袖Tシャツは、米国製リングスパンコットン100％を使用し、非常に柔らかくて着心地がよいライトウェイトの定番アイテムです。Tシャツ生地には反応染色が使用され、鮮やかな色が長持ちします。通常のTシャツよりも長めの着丈、丸胴仕様で脇に縫い目が無い仕様です。 This three-quarter length raglan sleeve T-shirt is made from 100% American-made ring-spun cotton yarn, making it a lightweight staple that's super soft and comfortable. Reactive dyeing is used in the T-shirt fabric to ensure long-lasting vibrant colors. It has a longer length than a regular T-shirt, has a round body, and has no side seams. • 米国製リングスパンコットン100% • 生地重量152.58 g/m² • ファインニットジャージ生地 • 7分丈ラグラン袖 • レギュラーフィット • 2カラーコントラストのデザイン • ボトムは裾ステッチなし仕上げ • 色が長持ちする反応染色 • 防縮加工済み • オリジナルアートデザインは日本、プリントは米国、Tシャツ本体はメキシコ製 SHIRT SPECIFICATIONS • USA made ring-spun cotton 100% • Fabric weight 152.58 g/m² • Made of fine knit jersey fabric • Three-quarter length raglan sleeves • Regular fit • 2 color contrast design • Bottom without hem stitching • Reactive dyeing for long-lasting color • Preshrunk • Original art design created in Japan. Printed in the USA. Base T-shirt is made in Mexico 受注品の為、配送期間は２週間から４週間かかります。 As this is a made-to-order item, the delivery time will be 2 to 4 weeks. 国外製造商品を個人使用目的で輸入する場合、ご購入者様に関税がかかる場合がございます。関税はご購入者様自身のお支払いになりますのでご了承ください。 When importing products manufactured overseas for personal use, buyers may be subject to customs duties. Please note that customs duties are the responsibility of the buyer.

IMPORTANT ⇒ THIS PRODUCT IS PRINTED IN JAPAN AND IS ONLY AVAILABLE FOR ORDER THROUGH THIS WEBSITE TO CUSTOMERS IN SOUTH EAST ASIA (Japan, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, South Korea, Thailand, Taiwan and Vietnam). If you are a customer outside the above-mentioned countries, you can still purchase this product by contacting us using the "CONTACT" link above. JAPAN PRINT T-SHIRT! Heather Gray ONLY. (Popé T SE23 F#0005BHSJP) This short-sleeved T-shirt in heavyweight cotton with a regular fit for a relaxed or coordinated sporty look. • 100% cotton • Fabric weight: 190 g/m² • Regular fit • Tubular construction • Shoulder-to-shoulder taping • Pre-shrunk for extra durability • Original art design and printing in Japan, base T-shirts made in Vietnam As this is a made-to-order item, the delivery time will be 1 to 2 weeks. Additional shipping charges will apply if the delivery address is outside of the countries listed above. Please take care not to damage the packed goods when opening the packing bag with scissors or a cutter knife due to the simple packaging. このヘビーウェイトコットン半袖Tシャツは、レギュラーフィットでリラックス、またはスポーティーなスタイルにコーディネートできる商品です。 • コットン100% • 生地の重量：190 g/m² • レギュラーフィット • 丸胴仕様仕立て • 肩幅テーピング（内側の縫い目隠し加工） • 防縮加工済み • オリジナルアートデザイン、プリント加工は日本製、Tシャツ本体はベトナム製 重要事項⇒この製品は日本、香港、インドネシア、韓国、マレーシア、フィリピン、シンガポール、タイ、台湾、ベトナムでの限定商品です。配送先住所が上記対象国以外の場合は、上記CONTACTからお問い合わせください。 受注品の為、配送期間は1週間から2週間かかります。 配送先住所が上記対象国以外の場合は別途送料がかかります。 簡易包装のため梱包袋をハサミやカッターナイフ等での開封は、梱包商品を傷つけないようにお気を付けください。

"MOFO Clown", AVAILABLE IN RAGLAN TEE! 3 COLORS! (Popé T SS23 F#0005RS) この7分丈ラグラン袖Tシャツは、米国製リングスパンコットン100％を使用し、非常に柔らかくて着心地がよいライトウェイトの定番アイテムです。Tシャツ生地には反応染色が使用され、鮮やかな色が長持ちします。通常のTシャツよりも長めの着丈、丸胴仕様で脇に縫い目が無い仕様です。 This three-quarter length raglan sleeve T-shirt is made from 100% American-made ring-spun cotton yarn, making it a lightweight staple that's super soft and comfortable. Reactive dyeing is used in the T-shirt fabric to ensure long-lasting vibrant colors. It has a longer length than a regular T-shirt, has a round body, and has no side seams. • 米国製リングスパンコットン100% • 生地重量152.58 g/m² • ファインニットジャージ生地 • 7分丈ラグラン袖 • レギュラーフィット • 2カラーコントラストのデザイン • ボトムは裾ステッチなし仕上げ • 色が長持ちする反応染色 • 防縮加工済み • オリジナルアートデザインは日本、プリントは米国、Tシャツ本体はメキシコ製 SHIRT SPECIFICATIONS • USA made ring-spun cotton 100% • Fabric weight 152.58 g/m² • Made of fine knit jersey fabric • Three-quarter length raglan sleeves • Regular fit • 2 color contrast design • Bottom without hem stitching • Reactive dyeing for long-lasting color • Preshrunk • Original art design created in Japan. Printed in the USA. Base T-shirt is made in Mexico 受注品の為、配送期間は２週間から４週間かかります。 As this is a made-to-order item, the delivery time will be 2 to 4 weeks. 国外製造商品を個人使用目的で輸入する場合、ご購入者様に関税がかかる場合がございます。関税はご購入者様自身のお支払いになりますのでご了承ください。 When importing products manufactured overseas for personal use, buyers may be subject to customs duties. Please note that customs duties are the responsibility of the buyer.

'MOFO Clown', one of the 'The Meltdown' collection for Spring/Summer 2023. An original t-shirt design with a long history going back to 2010, when it was printed for the first time at the Merchants Of Fine Objects in Cairns, Australia. (Popé T SS23 F#0005) オーガニックのリングスパンコットン100%を使用したこのユニセックスTシャツは、絶対に必要な1枚です。このTシャツは高品質で超快適、何よりも環境に優しいのです。 Made from 100% organic, ring-spun cotton, this unisex T-shirt is an absolute must-have. It is high quality, super comfortable and above all environmentally friendly. T-SHIRT SPECIFICATIONS • 100%オーガニックリングスパンコットン • 生地の重量は180 g/m²（5.3オンス/平方ヤード） • シングルジャージ • ミディアムフィット • セットインスリーブ • 襟に1 × 1 リブ • 袖と裾の折り返しには幅広ダブルニードルトップステッチ • 共布ネックテープ（ネックライン内側、後ろ） • オリジナルアートデザインは日本、プリントはEU、Tシャツはバングラデシュ製 • この製品生地は、GRS（Global Recycled Standard）、OCS（Organicコンテンツ規格）とGOTS（Global Organic Textile Standard）の認証を受けています • この製品生地は、エコテックス®スタンダード100認証を受けてPETA承認されたビーガンです • 100% organic ring-spun cotton • Fabric weight: 180 g/m² (5.3 oz/sq. yd.) • Single jersey • Medium fit • Set-in sleeves • 1 x 1 rib around neck • Wide double needle topstitching at sleeves and hem • Synthetic fabric neck tape (inside neck, back of neck) • Original art design created in Japan. Printed in the EU. Base T-shirt is made in Bangladesh • The fabric of this product is certified by GRS (Global Recycled Standard), OCS (Organic Content Standard) and GOTS (Global Organic Textile Standard) • This product fabric is Oeko-Tex® Standard 100 certified and PETA approved vegan. 心地良いフィット感があり、小さいサイズも展開しています。 製品はEUサイズで表示しているので、ルーズなフィット感が好きな方や、米国のお客様は通常よりも１か２サイズアップした大きめのサイズを注文して下さい。 This t-shirt is a comfortable medium fit. Smaller sizes are also available. Products are displayed in EU sizes, if you prefer a larger fit, or US customers should order one or two sizes larger than usual. 受注品の為、配送期間は２週間から４週間かかります。 As this is a made-to-order item, the delivery time will be 2 to 4 weeks. 国外製造商品を個人使用目的で輸入する場合、ご購入者様に関税がかかる場合がございます。関税はご購入者様自身のお支払いになりますのでご了承ください。 When importing products manufactured overseas for personal use, buyers may be subject to customs duties. Please note that customs duties are the responsibility of the buyer.